See english below
Et oui! Gaston a pêché sa première dorade coriphene! Elle était superbe et mesurait environ 26 pouces. Il l'a remonté comme un pro. Elle n'a pas eu de chance. Nous sommes en train d'en préparer des filets pour le souper et je salive déjà.
Depuis 24h, des dauphins se promènent autour du bateau. Ils vont peut-être au Sénégal aussi. J'ai essayé de les filmer avec le petit IPOD. J'ai bien hâte de voir ce que cela à donné et de travailler sur le montage.
_________
Yes! Gaston caught his first fish (don't know the name of it in english. Will add a picture when we have the Internet on board). It was about 26 inches long and so beautifull. He brought it in like a pro. It didn't have a chance. We are cooking the first filets now and my mouth is watering.
Over the last 24h, some dolphins have been swimming around the boat. Maybe they are heading our way. I have tried filming them with the small IPOD. Can't wait to see how it turned out and work on the editing.
BRAVO 3 fois BRAVO Gaston tu sauves l'honneur de la famille!!! Il faudra que Gaston vienne au Baskatong : on va lui montrer comment pêcher!!!
RépondreEffacerQuand vous voyez les dauphins: faites un voeu pour que le petit bébé de Maude soit en santé!
Il ne faut jamais désespérer! Bravo Gaston (on te le souhaitait tant!!!) et profites-en Lizanne!!! Je suis toute joie pour vous deux. Ici il pleut dans l'Est du Québec et il neige sur la Rive-Sud... dt
RépondreEffacerJe pense que Lorraine a aussi omis de lire le mot du 13 décembre... dt
RépondreEffacerDanielle a raison ce n'est pas quand vous voyez les dauphins qu'il faut faire le voeu mais quand vous voyez les étoiles filantes.... Que voulez-vous c'est l'émotion...du premier gros poisson!!!
RépondreEffacer