Pas une super journée au mouillage à La Paz hier. Le vent soufflait dans les 30 noeuds (60 km/h) avec des rafales autour de 40 noeuds (75 km/h) et même jusqu'à 50 (100 km/h). Le courant nous tenait de travers à la vague. Ça nous faisait rouler d'un côté à l'autre. C'est pas trop confortable. Vu que nous n'avons pas chassé, on imagine que l'ancre va être difficile à sortir à notre départ! Quelques bateaux ont chassé mais rien de catastrophique.
Not a great day in La Paz yesterday. The wind was blowing at 30 knots (60 km/h) with guts at 40 knots (75km/h) and even 50 knots (100 km/h). The current keeped the boat side ways to the waves. We were rolling from side to side. Not very comfy. If the anchor didn't drag in this weather, we are going to have a hell of a hard time bringing it back up when we leave. A few boats have dragged on anchor but no damage done.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire